<< ZURÜCK ZUR SERIEN ÜBERSICHT

Die Serie spielt direkt im Anschluss an die ursprüngliche Serie in den Jahren 2269 und 2270. Obwohl die USS Enterprise theoretisch identisch mit dem Raumschiff aus der ursprünglichen Serie ist, enthält sie bereits ein Holodeck wie die Raumschiffe späterer Serien. Außerdem gab es einige technische Neuerungen wie zum Beispiel einen Sauerstoffgürtel. Diese Neuerungen tauchten in den Kinofilmen, die nach dieser Serie spielen, nicht auf.

Die Serie wurde von Filmation produziert und besteht aus 22 halbstündigen Episoden, die in zwei Staffeln von 1973 bis 1974 erstmals in den USA ausgestrahlt wurden. Im Original wurden die Figuren von den Schauspielern der Realfilm-Serie gesprochen, mit der Ausnahme von Pavel Chekov (Walter Koenig), der durch Lieutenant Arex, einen Angehörigen einer dreibeinigen und dreiarmigen Spezies ersetzt wurde. Ein weiterer Neuzugang ist Lieutenant M'Ress, die in einigen Folgen der Serie die Position des Kommunikationsoffiziers übernimmt und Uhura vertritt. M'Ress ist Angehörige des Volkes der Caitianer, einer anthropomorphen, katzenartigen Spezies.

In Deutschland ließ zunächst das ZDF die Serie 1976 für das Kinderfernsehen synchronisieren. Dabei wurden vier Folgen ausgelassen und die anderen auf 15 Minuten verkürzt, sowie die Dialoge verändert. 1994 wurde die Serie für die Videoauswertung komplett neu synchronisiert. Im Gegensatz zur ZDF-Fassung wurden hierbei die bekannten Synchronsprecher aus der Originalserie genommen. Der Videotitel lautet Star Trek – Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise.

Während der Ausstrahlung auf dem Sender Anixe HD/Anixe SD wurde das Bild auf das dort übliche 16:9-Widescreen-Format gezoomt. Daher fehlen bei allen Episoden die oberen und unteren Bildinformationen.